Első Amerikai adás: Január 17. 2006
Írta: Raelle Tucker, Sera Gamble
Rendezte: Allan Kroeker

Dean véletlenül áramütést szenvedett, miközben egy szörnyeteg ellen harcolt, és súlyosan megsérült a szíve. Amikor megérkezik a diagnózis, hogy már csak egy hónapja van, hogy éljen, Sam elhatározza, hogy megmenti és felkeresi a titokzatos Roy Le Grange-t, a gyógyítót. Miután meg gyógyítja Dean-t, rájönnek hogy a kuruzsló fekete mágiát használt, hogy alkut kössön a Kaszással, és így gyógyít meg csodás módon mindenkit, ám ennek nagy ára van.

További szereplők:
Rebecca Jenkins - Sue Ann Le Grange
Tiffany Knight -
Conrad Whitaker -
Alex Diakum -
Pat Waldron -
Jim Codrington -
Nick Harrison -
Rikki Gagne -
Kevin McNulty - Roy Le Grange
Shawn Reis -
John Holmsworth -
Woody Jeffreys -
Scott Miller - Rendőr
Aaron Craven - David Wright
Cainan Wiebe - A fiú
Colin Lawrence - Jason
Kenya Jo Kennedy - nemtudni
Julie Benz - Layla Rohr
Gillian Barber - Mrs. Rohr
Erica Carroll - Nurse