Első Amerikai adás: Április 6. 2006
Írta: Daniel Knauf
Rendezte: Whitney Ransick

Sam és Dean visszatér Wisconsinba, hogy nyomozzanak egy kis városban, ahol gyermekek esnek kómába, látszólag semmi okkal. A testvérek felfedeznek egy Shtrígát, ami gyerek hálószobájából lopja a gyermekek "élet erejét". Mialatt a Shtrígával harcolnak, Dean rájön hogy gyermekkorában már találkozott egy Shtrígával.

További szereplők:
Colby Paul - Michael
Ridge Canipe - Fiatal Dean
Jeffrey Dean Morgan - John Winchester
Penelope Cardaz
Chandra Borg
John Prowse
Erica Carroll - Anya a parkban
Stacee Copeland - Nővér
Alex Ferris - Fiatal Sam
Mary Black - Idősebb páciens
Jeannie Epper - A Shtríga
Adrian Hough - Dr. Hydecker
Ari Cohen - Miles Tarnower
Venus Terzo - Joanna
Zenék:
Fire of Unknown Origin - Blue Oyster Cult
Burning for You - Blue Oyster Cult